Grammarly vs ChatGPT para corregir textos: ¿cuál gana?

21 de noviembre de 20267 min de lecturaAayush Pokharel

Grammarly vs ChatGPT se reduce a dónde ocurre la corrección. Grammarly revisa tu texto mientras escribes y marca los problemas dentro de la app en la que trabajas. ChatGPT reescribe lo que pegues en un chat y sigue cualquier instrucción que le des, pero el resultado se queda en ChatGPT hasta que lo copias de vuelta.

Elige Grammarly si quieres un segundo lector para cada correo y cada mensaje. Elige ChatGPT si quieres reescribir un pasaje para un lector concreto. Si quieres reescrituras al nivel de ChatGPT sin copiar y pegar, una herramienta de atajos como Type Mac aplica la edición de la IA en el mismo lugar.

Este es el blog de Type Mac, así que lee nuestra opinión con eso en mente. Todos los datos sobre Grammarly y ChatGPT de este artículo vienen de sus propias páginas al 21 de noviembre de 2026, y los enlaces están al final.

Corregir un error tipográfico en el mismo lugar con un atajo de teclado

Type Mac: selecciona el texto, presiona el atajo y la versión corregida lo reemplaza. Sin ventana de chat.

Grammarly vs ChatGPT de un vistazo

GrammarlyChatGPTType Mac
Cómo funcionaSubraya los problemas mientras escribesPegas el texto y pides una ediciónSeleccionas el texto y presionas un atajo
Dónde queda el resultadoEn tu documentoEn el chatEn tu documento
App para MacGrammarly para Mac, macOS 10.15 o posteriorChatGPT para Mac, macOS 14 o posteriorApp de la barra de menús
Plan gratuitoOrtografía, gramática, tono y 100 prompts de IA al mesChats de texto ilimitados, con subidas y herramientas limitadasNo tiene; prueba gratis de 7 días en el plan anual
Precio de pagoPro: $12 al mes con facturación anual, o $30 con facturación mensual (USD)Go, Plus y Pro, con precios en tu moneda local$4.99 al mes o $49.99 al año

Grammarly vs ChatGPT para corregir textos

La ventaja de Grammarly es que nunca tienes que pedírselo. Lee mientras escribes y subraya lo que encuentra. Los subrayados rojos de ortografía y gramática básica son gratis en los 23 idiomas que admite Grammarly. Los subrayados azules de claridad, fluidez y tono son una función de Pro, y los usuarios gratuitos pueden aceptar 3 al día. Según las preguntas frecuentes de Grammarly, Grammarly para Mac funciona en Word, Outlook, Apple Mail y otras apps de escritorio.

ChatGPT no subraya nada. Revisa lo que le das, y tú pones las reglas. Esa es su verdadera ventaja: pídele que corrija solo los errores, que conserve tus palabras y que enumere cada cambio, y sigue esas instrucciones. El costo es el ir y venir:

  1. Selecciona y copia el texto.
  2. Cambia a ChatGPT y pégalo.
  3. Escribe tu solicitud de corrección.
  4. Copia la respuesta.
  5. Vuelve a tu app y pégala sobre el original.

Para una carta de presentación, cinco pasos no son problema. Para treinta respuestas de Slack al día, son la razón por la que Grammarly sigue instalado.

Grammarly vs ChatGPT para escribir y editar

En la edición, los dos se separan todavía más. Grammarly Pro reescribe oraciones completas y ajusta el tono con un clic. Incluye 2000 prompts de IA por miembro al mes para generar texto, y detecta plagio y texto generado por IA.

ChatGPT acepta solicitudes abiertas: “hazlo la mitad de largo”, “reescríbelo para un cliente molesto”, “convierte estas notas en un correo”. Trabaja sobre un pasaje completo, no sobre una oración a la vez. Si tu borrador necesita una estructura nueva, y no una copia más limpia de la misma, ChatGPT es el mejor editor.

Un prompt que evita que ChatGPT reescriba más de lo que pediste:

Revisa el texto de abajo. Corrige solo la ortografía, la gramática y la puntuación. Conserva mis palabras y mi tono. Devuelve el texto corregido y luego una lista breve de lo que cambiaste.

Guárdalo una vez y pégalo antes de cada borrador. Funciona igual en Claude o Gemini si usas alguno de ellos.

¿Es mejor ChatGPT que Grammarly?

ChatGPT es mejor que Grammarly cuando:

  • Necesitas una reescritura, no una corrección.
  • Quieres decidir qué cambia y qué se queda.
  • Trabajas en un solo texto largo a la vez.

Grammarly es mejor que ChatGPT cuando:

  • Quieres que detecte los errores sin pedírselo.
  • Escribes muchos mensajes cortos en muchas apps.
  • Necesitas detectar plagio o texto generado por IA, o una guía de estilo compartida por tu equipo.

Entonces, Grammarly vs ChatGPT, ¿cuál es mejor? Para revisar textos de trabajo cortos en muchas apps, Grammarly. Para editar un documento importante, ChatGPT. Las dos herramientas hacen trabajos distintos, y nada te impide usar ambas.

Lo que ninguno de los dos resuelve

Grammarly trabaja en el mismo lugar, pero solo con sus propias sugerencias. ChatGPT acepta cualquier instrucción, pero vive en una ventana aparte. Incluso el atajo Option+Space de la app de ChatGPT para Mac abre Quick Chat, y la respuesta se queda en ChatGPT. Si ese atajo te da problemas, lee cómo solucionar Option+Space de ChatGPT en Mac.

Type Mac resuelve eso. Selecciona texto en cualquier app de Mac, presiona un atajo y un modelo de IA lo reescribe en el mismo lugar.

  • Fix Writing corrige la gramática y la ortografía con ⌘⇧Return.
  • Atajos personalizados ejecutan tus propios prompts, como el prompt de corrección de arriba, sobre cualquier selección.
  • Elección de modelo: cada plan incluye un modelo integrado, o puedes usar tu propia clave de API de OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq u OpenRouter.
  • Precio: $4.99 al mes, o $49.99 al año con una prueba gratis de 7 días.

Lo que Type Mac no hace: no subraya mientras escribes, no tiene plan gratuito y no tiene detector de plagio. Solo funciona en Mac. Si eso te importa, Grammarly sigue siendo la opción correcta, y nuestra comparación de Grammarly gratis vs de pago muestra lo que cubre el plan gratuito.

Para una tercera opción en el mismo duelo, lee Grammarly vs Claude. Para parafrasear en concreto, consulta QuillBot vs Grammarly vs ChatGPT. Si usas Mac y quieres dejar Grammarly, empieza por la página alternativa a Grammarly para Mac.

Preguntas frecuentes

¿Puede ChatGPT reemplazar a Grammarly?

Para las ediciones que pides, sí. ChatGPT no ve lo que escribes en tiempo real, así que no puede reemplazar los subrayados automáticos de Grammarly en tus otras apps.

¿Grammarly es gratis?

Sí. Grammarly Free cuesta $0 e incluye revisión de ortografía y gramática, detección del tono y 100 prompts de IA al mes. Grammarly Pro cuesta $12 USD al mes con facturación anual, o $30 con facturación mensual.

¿ChatGPT es gratis para corregir textos?

Sí. El plan gratuito incluye chats de texto ilimitados con GPT-6, sujetos a las medidas contra abusos de OpenAI. Los planes de pago agregan más uso y más funciones, y chatgpt.com/pricing muestra sus precios en tu moneda local.

¿ChatGPT tiene app para Mac?

Sí. La app de ChatGPT para Mac necesita macOS 14 y funciona en Mac con chip de Apple (M1 o posterior) y en Mac con procesador Intel.

¿Puedo usar modelos de OpenAI dentro de Type Mac?

Sí. Agrega tu propia clave de API de OpenAI, y el texto que selecciones va directamente de tu Mac a OpenAI. La clave se guarda en el Llavero de macOS.

Fuentes

¿Quieres ediciones con la calidad de ChatGPT sin salir de la app en la que escribes? Prueba Type Mac gratis durante 7 días con el plan anual.