Grammarly ne fonctionne pas sur Mac ? 8 solutions efficaces
Si Grammarly ne fonctionne pas sur votre Mac, vérifiez d’abord quatre points : l’autorisation macOS, l’icône dans la barre des menus, la liste de blocage et la version de l’app. Ces quatre points expliquent la plupart des cas où les soulignements, l’onglet Grammarly ou l’app entière disparaissent.
Les huit solutions ci-dessous viennent des pages d’assistance de Grammarly et de l’assistance Apple. Suivez-les dans l’ordre, testez Grammarly après chacune, et arrêtez-vous dès que les suggestions reviennent.
Pourquoi Grammarly ne fonctionne-t-il pas sur Mac ?
Grammarly pour Mac est l’app nommée Grammarly Desktop dans votre dossier Applications. Elle agit dans les autres apps grâce à une autorisation macOS. Elle s’arrête donc quand cette autorisation est désactivée, quand l’app dans laquelle vous écrivez figure dans sa liste de blocage, ou quand Grammarly n’est pas ouvert. Elle a aussi besoin d’une connexion aux serveurs de Grammarly.
Grammarly pour Mac nécessite macOS 11 (Big Sur) ou une version ultérieure. L’extension Safari est un produit distinct : Grammarly peut donc fonctionner dans Safari et échouer partout ailleurs.
8 solutions quand Grammarly Desktop ne fonctionne pas sur Mac
1. Redémarrez votre Mac
Grammarly cite le redémarrage comme première étape en cas de plantage ou d’erreur de connexion. Choisissez menu Pomme → Redémarrer, puis ouvrez Grammarly Desktop depuis Finder → Applications.
2. Activez l’autorisation macOS
Grammarly indique que sans l’accès Accessibilité, son produit « ne pourra pas fournir d’aide à la rédaction ».
- Choisissez menu Pomme → Réglages Système → Confidentialité et sécurité.
- Cliquez sur Accessibilité. Sous macOS 27, ce même réglage change de nom : Device Control and Data Access dans l’interface en anglais.
- Activez Grammarly Desktop. S’il n’est pas dans la liste, cliquez sur le bouton Ajouter et sélectionnez-le dans Applications.
- Quittez Grammarly, puis rouvrez-le.
Sous macOS 27, Grammarly a besoin à la fois de l’accès Accessibilité et de l’accès aux événements, et Réglages Système les réunit dans un seul interrupteur. Si Grammarly affiche des suggestions mais ne peut pas les appliquer, acceptez la demande que macOS affiche, puis quittez et rouvrez Grammarly.
3. Faites revenir l’icône Grammarly dans la barre des menus
Si l’icône Grammarly n’apparaît pas sur votre Mac, ouvrez Réglages Système → Barre des menus. Faites défiler jusqu’à Autoriser dans la barre des menus et activez Grammarly Desktop ou Superhuman Apps Manager. Grammarly fait désormais partie de Superhuman : votre Mac peut donc afficher l’un ou l’autre nom.
4. Trouvez l’onglet Grammarly
L’onglet Grammarly se trouve sur le bord droit de l’écran. Si le widget n’apparaît pas :
- Placez le pointeur sur le bord droit de l’écran.
- Cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus et vérifiez que Turn off Grammarly tab n’est pas sélectionné.
- Activez l’assistance par IA générative dans le panneau Feature customization de votre compte Grammarly. Grammarly n’affiche l’onglet que si ce réglage est activé.
5. Vérifiez la liste de blocage
Cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus, choisissez Settings et ouvrez l’onglet Block List. Les apps et les sites que Grammarly ignore apparaissent sous Blocked by you ou Blocked by admin. Retirez l’app dans laquelle vous écrivez. Si votre entreprise l’a bloquée, contactez votre service informatique.
Vérifiez aussi dans le menu de l’icône si Turn off Grammarly for 1 hour est actif. Cette option met Grammarly en pause dans l’app en cours.
6. Quittez et rouvrez Grammarly
Cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus et choisissez Quit. Rouvrez Grammarly Desktop depuis Finder → Applications. Redémarrez ensuite l’app dans laquelle vous écrivez, ou actualisez la page web.
7. Ouvrez Grammarly à la connexion
Si Grammarly ne s’ouvre pas sur votre Mac après un redémarrage, ouvrez les Settings de Grammarly, cliquez sur l’onglet Customization et activez Launch at startup. Réglages Système → Général → Ouverture et extensions liste aussi les apps qui s’ouvrent à la connexion.
8. Vérifiez le réseau, puis réinstallez
Si vous voyez « Can't connect to Grammarly » ou « Something went wrong », Grammarly désigne les réglages de réseau, de VPN, de proxy et de pare-feu comme cause principale. Grammarly a besoin de *.grammarly.com, *.grammarly.io et *.grammarly.net sur les ports 80 et 443, avec la prise en charge de WebSocket. Désactivez le VPN le temps d’un test, ou demandez à votre service informatique d’autoriser ces adresses.
Si Grammarly ne fonctionne toujours pas sur votre Mac après tout cela, réinstallez-le :
- Cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus et choisissez Quit.
- Dans Finder → Applications, faites glisser Grammarly Desktop vers la Corbeille.
- Téléchargez le programme d’installation sur grammarly.com/desktop/mac et ouvrez-le.
- Choisissez Log in to existing account et connectez-vous.
Un nouveau téléchargement apporte aussi les derniers correctifs. Les notes de version de Grammarly listent des correctifs pour Mac tout au long de 2026, par exemple pour Microsoft Outlook sous macOS 27 en octobre 2026.
Si Grammarly plante
Grammarly renvoie au guide d’Apple pour les apps qui se bloquent ou se ferment. Choisissez menu Pomme → Forcer à quitter, sélectionnez Grammarly Desktop et cliquez sur Forcer à quitter. Si les plantages continuent, ouvrez l’app Console, trouvez les rapports nommés « Grammarly Desktop » sous Rapports de plantage, et envoyez-les à l’assistance Grammarly.
Un raccourci qui se passe de widget
Grammarly dépend d’une connexion active avec chaque app : une icône, un onglet et des soulignements qui doivent apparaître au bon endroit. Type Mac fonctionne autrement. Sélectionnez du texte dans n’importe quelle app Mac, appuyez sur un raccourci, et le texte corrigé remplace votre sélection.

Type Mac : sélectionnez la phrase, appuyez sur Command-Shift-Return, et le texte corrigé prend sa place.
- Ni widget ni onglet. Si vous pouvez sélectionner le texte, vous pouvez le corriger. Aucune intégration propre à une app ne peut tomber en panne.
- Plus que la grammaire. Reformulez, changez le ton, allongez ou raccourcissez un texte, ou traduisez-le, chaque action avec son propre raccourci.
- Le modèle de votre choix. Utilisez le modèle intégré, ou votre propre clé OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq ou OpenRouter.
Type Mac a lui aussi besoin de l’accès Accessibilité, car il copie votre sélection et colle le résultat. La solution 2 s’applique donc aussi à lui. Il ne souligne pas le texte pendant la frappe : il agit quand vous appuyez sur le raccourci.
Les abonnements coûtent 4,99 $ US par mois, ou 49,99 $ US par an avec un essai gratuit de 7 jours. Découvrez comment Type Mac fonctionne quand Grammarly ne fonctionne pas, ou lisez comment corriger la grammaire dans toutes les apps Mac.
Si le problème touche une seule app, lisez les guides sur Grammarly dans Word sur Mac et sur Grammarly dans Apple Mail.
FAQ
Pourquoi Grammarly ne fonctionne-t-il plus après une mise à jour de macOS ?
Sous macOS 27, Apple a renommé le réglage Accessibilité (Device Control and Data Access dans l’interface en anglais), et Grammarly a besoin de l’accès aux événements inclus dans cet interrupteur pour appliquer ses suggestions. Activez l’interrupteur pour Grammarly Desktop (solution 2), puis installez la dernière version de Grammarly (solution 8).
Quelle version de macOS faut-il pour Grammarly pour Mac ?
Grammarly pour Mac nécessite macOS 11 (Big Sur) ou une version ultérieure.
Pourquoi Grammarly fonctionne-t-il dans Safari mais pas dans les autres apps ?
Grammarly pour Safari est une extension de navigateur, et elle ne fonctionne que dans Safari. Les autres apps ont besoin de Grammarly Desktop, avec l’autorisation macOS activée.
Comment désactiver Grammarly dans une seule app ?
Cliquez dans un champ de texte de cette app, cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus, et choisissez Turn off Grammarly ou Turn off Grammarly for 1 hour.
Sources
- Grammarly pour Windows ou Grammarly pour Mac a disparu (Assistance Grammarly)
- Pourquoi Grammarly a-t-il besoin d’accéder aux fonctions d’accessibilité ? (Assistance Grammarly)
- Comment déployer Grammarly pour Mac (Assistance Grammarly, notes sur macOS 27)
- Erreur « Can't connect to Grammarly » ou « Something went wrong » (Assistance Grammarly)
- Je n’arrive pas à désinstaller Grammarly pour Mac (Assistance Grammarly, Launch at startup)
- Comment réinstaller Grammarly pour Mac ? (Assistance Grammarly)
- Grammarly pour Mac plante (Assistance Grammarly)
- De quoi ai-je besoin pour utiliser Grammarly ? (Assistance Grammarly)
- Correctifs et notes de version de Grammarly (Assistance Grammarly)
- Autoriser des apps d’accessibilité à accéder à votre Mac (Assistance Apple)
- Si une app se bloque ou se ferme subitement sur Mac (Assistance Apple)
Fini les widgets qui disparaissent ? Essayez Type Mac et corrigez vos textes dans toutes les apps Mac avec un seul raccourci.