Grammarly est-il fiable ou est-ce un keylogger sur Mac ?

21 novembre 20269 min de lectureAayush Pokharel

Grammarly est-il fiable, ou est-ce un keylogger ? Grammarly répond non. Sa page d’assistance répond « Non » à la question « Grammarly est-il un keylogger ? », et affirme que « Grammarly n’enregistre pas chaque frappe sur votre appareil ». Grammarly indique qu’il ne peut accéder qu’à ce que vous tapez pendant que vous utilisez activement l’un de ses produits, et qu’il ignore les champs sensibles, comme les mots de passe et les formulaires de paiement, dans la mesure du possible.

Il lit bien le texte que vous écrivez là où il est actif, car il ne peut pas proposer de corrections sans ce texte. C’est vrai de tout assistant d’écriture qui fonctionne dans d’autres apps, Type Mac compris. Cet article présente ce que disent les pages de Grammarly elles-mêmes, ce que permet l’autorisation macOS, et comment Type Mac traite la même question. Ceci est le blog de Type Mac : chaque affirmation sur Grammarly renvoie donc aux documents de Grammarly.

Grammarly est-il un keylogger ? Ce que dit Grammarly

Grammarly décrit un keylogger comme un logiciel malveillant ou de surveillance qui enregistre chaque frappe à l’insu de l’utilisateur, et affirme que son produit ne correspond pas à cette description. D’après ses pages d’assistance :

  • Grammarly « ne peut accéder à rien de ce que vous tapez, sauf si vous utilisez activement un produit Grammarly ».
  • Sur un Mac, un logo ou un widget Grammarly visible indique quand il est actif dans un champ de texte. Vous pouvez le désactiver pour une app ou un site à tout moment.
  • Il est bloqué dans les champs en lecture seule et les champs sensibles, comme les formulaires de paiement, les mots de passe et les adresses, « dans la mesure du possible ». Cette formulation n’est pas une garantie.
  • Certaines fonctions enregistrent davantage, mais seulement avec votre autorisation explicite et après un avertissement dans l’app.

Grammarly Authorship est l’une de ces fonctions. Elle est désactivée par défaut. Quand vous l’activez dans Google Docs ou Word, elle collecte le texte que vous écrivez dans le document, y compris le texte que vous écrivez puis supprimez, le texte que vous collez avec le nom de sa source, et vos requêtes à l’IA générative.

Grammarly lit-il tout ce que vous tapez ?

Non, selon Grammarly. Il lit le texte du champ où vous écrivez pendant que Grammarly y est actif. La page de confidentialité de Grammarly indique que son logiciel « ne vérifie pas le texte s’il n’est pas activement utilisé ». Elle ajoute : « Sans accès à votre texte, nos produits n’ont aucun moyen de fournir des suggestions. »

Grammarly stocke-t-il vos données ?

QuestionCe que disent les pages de Grammarly
Conserve-t-il mes documents ?Les documents enregistrés dans Grammarly Editor restent jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou que vous supprimiez votre compte.
Où sont stockées les données ?Sur des serveurs Amazon Web Services aux États-Unis.
Sont-elles chiffrées ?TLS pendant le transfert et AES-256 au repos.
Vend-il mon contenu ?Non. « Nous ne vendons pas votre contenu. »
Entraîne-t-il son IA sur mon texte ?Product Improvement and Training est activé par défaut pour les comptes individuels. Vous pouvez le désactiver.
Les fournisseurs d’IA s’entraînent-ils sur mon texte ?Grammarly indique qu’il n’autorise pas ses fournisseurs de LLM à s’entraîner sur le contenu des utilisateurs.
Le personnel peut-il lire mon texte ?Seuls les employés autorisés à accéder aux données nécessaires à leur travail.

Pour désactiver l’entraînement sur vos textes, ouvrez account.grammarly.com/security/privacy (Free et Premium) ou account.grammarly.com/admin/data_settings (Pro à utilisateur unique), et désactivez Product Improvement and Training. Ensuite, Grammarly peut encore utiliser des données qui ne relèvent pas du contenu, comme le nombre de mots écrits et les types de suggestions acceptées.

Grammarly est-il fiable pour les informations confidentielles ?

Grammarly cite une attestation SOC 2 (Type 2), les certifications ISO 27001, 27017, 27018, 27701 et 42001, la conformité HIPAA et la conformité PCI. Pour les comptes Business, Enterprise et Education achetés auprès de son équipe commerciale, Product Improvement and Training est désactivé par défaut.

Pour un travail confidentiel, trois mesures réduisent ce que Grammarly voit :

  1. Désactivez Product Improvement and Training.
  2. Désactivez Grammarly dans les apps qui contiennent du texte confidentiel : cliquez dans l’app, cliquez sur l’icône Grammarly dans la barre des menus, et choisissez Turn off Grammarly.
  3. Respectez les règles de votre employeur. Beaucoup d’entreprises décident des outils d’écriture que leurs équipes peuvent utiliser.

Ce que permet l’autorisation macOS, pour toutes les apps

Grammarly pour Mac a besoin de l’autorisation située dans Réglages Système → Confidentialité et sécurité → Accessibilité. Sous macOS 27, ce réglage change de nom (Device Control and Data Access dans l’interface en anglais), et Réglages Système le décrit ainsi (traduction du texte anglais) : « Les apps disposant de cet accès peuvent consulter et envoyer des e-mails, modifier des contacts et des photos, surveiller votre clavier, suivre les sites web, enregistrer votre écran, contrôler n’importe quelle app sur votre Mac, et plus encore. »

Ce texte décrit ce que l’autorisation rend possible, et non ce que fait une app précise. Les assistants tiers qui modifient du texte dans d’autres apps la demandent, Grammarly et Type Mac compris. Ce qu’une app fait de cet accès dépend de son code et de sa politique.

Apple fait évoluer ce réglage. Le 16 novembre 2026, Apple a annoncé que macOS 27.3 le divise en deux réglages, nommés en anglais System & App Protection Override et Accessibility, et affiche plus de détails sur les données que chaque app peut atteindre. D’ici là, ouvrez la liste dans Réglages Système et désactivez les apps que vous n’utilisez pas.

Grammarly est-il sûr à télécharger sur Mac ?

La page d’assistance de Grammarly répond : « Non. Grammarly n’est pas un logiciel malveillant. » Elle ajoute que Grammarly « ne peut pas s’exécuter sur votre appareil à moins que vous choisissiez de l’installer », et que vous pouvez le désinstaller à tout moment. Téléchargez Grammarly pour Mac sur grammarly.com/desktop/mac, et l’extension Safari sur le Mac App Store. Pour le supprimer plus tard, suivez comment désinstaller Grammarly sur Mac.

Comment Type Mac traite votre texte

Type Mac demande la même autorisation macOS : la même question se pose donc pour lui. Voici ce que Type Mac en fait.

Octroi de l’autorisation Accessibilité

Type Mac demande la même autorisation Accessibilité. Il l’utilise uniquement pour copier le texte que vous sélectionnez et coller le résultat.

  • Rien avant que vous appuyiez sur un raccourci. Type Mac ne lit pas le texte pendant la frappe. Quand vous appuyez sur un raccourci, il copie votre sélection, l’envoie au modèle d’IA et colle le résultat.
  • Aucun enregistrement des frappes. Pendant qu’une requête s’exécute, Type Mac surveille la touche Échap pour que vous puissiez annuler. Il ne stocke aucune frappe.
  • Votre propre clé, en direct. Avec votre propre clé OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq ou OpenRouter, le texte va directement de votre Mac à ce fournisseur. Type Mac stocke les clés dans le trousseau macOS. La politique du fournisseur s’applique à ce qu’il reçoit.
  • Modèle intégré. Avec le modèle intégré, le texte passe par le serveur de Type Mac jusqu’au modèle, puis revient. Le serveur compte les requêtes et les tokens de chaque licence, pas le texte.
  • Des événements d’usage, sans texte. L’app envoie des événements d’usage, comme le raccourci utilisé, la longueur du texte et le modèle, à un service d’analyse. Ces événements ne contiennent pas votre texte.

Les abonnements coûtent 4,99 $ US par mois, ou 49,99 $ US par an avec un essai gratuit de 7 jours. Découvrez l’alternative à Grammarly pour Mac qui respecte votre vie privée, ou lisez quels outils d’écriture IA gardent votre texte privé.

FAQ

Grammarly est-il un keylogger ?

Grammarly répond non : il « n’enregistre pas chaque frappe sur votre appareil », et il lit le texte seulement pendant que vous utilisez activement l’un de ses produits. Sa fonction Authorship, désactivée par défaut, enregistre davantage quand vous l’activez.

Grammarly voit-il mes mots de passe ?

Grammarly indique qu’il est bloqué dans les champs sensibles, comme les mots de passe, les formulaires de paiement et les adresses, dans la mesure du possible. Pour en être sûr, désactivez Grammarly dans les apps où vous tapez des données sensibles.

Puis-je empêcher Grammarly de s’entraîner sur mes textes ?

Oui. Désactivez Product Improvement and Training dans les réglages de confidentialité de votre compte Grammarly. Grammarly peut encore utiliser des données qui ne relèvent pas du contenu, comme des statistiques d’écriture.

Pourquoi une app de grammaire a-t-elle besoin d’une autorisation macOS aussi large ?

macOS a une seule autorisation pour les apps qui lisent et modifient du texte dans d’autres apps. Cette autorisation couvre bien plus que l’aide à l’écriture, et macOS affiche la même description large pour toutes les apps qui la demandent, Grammarly et Type Mac compris.

Sources

Envie d’un outil d’écriture qui lit votre texte seulement quand vous le demandez ? Essayez Type Mac.