Cómo usar Apple Intelligence en Mac: guía para escribir
Para usar Apple Intelligence en Mac al escribir, abre las Herramientas de Escritura: selecciona el texto, haz clic en él con la tecla Control presionada, elige Herramientas de escritura y luego Mostrar herramientas de escritura. En el panel, haz clic en Revisar para corregir errores, en Reescribir o en un tono para cambiar la redacción, o en Resumir para acortarlo. También puedes elegir una acción directamente en Edición > Herramientas de escritura, en la barra de menús.
Las Herramientas de Escritura forman parte de Apple Intelligence, así que necesitan una Mac con M1 o posterior, o una MacBook Neo, con la Mac y Siri configuradas en el mismo idioma compatible. Esta guía muestra cómo usar las Herramientas de Escritura de Apple Intelligence en Mac, una acción a la vez, en macOS 27 y macOS Tahoe 26.
Cómo usar Apple Intelligence en Mac: lo que necesitas
| Necesitas | Cómo comprobarlo |
|---|---|
| Una Mac con M1 o posterior, o una MacBook Neo | Menú Apple > Acerca de esta Mac muestra Chip |
| Apple Intelligence activado | macOS Tahoe 26: Configuración del Sistema > Apple Intelligence y Siri. macOS 27: disponible automáticamente en las Mac compatibles |
| Un idioma compatible | La Mac y Siri configuradas en el mismo idioma de la lista de 16 de Apple |
| Texto en un idioma compatible | Las Herramientas de Escritura también revisan el texto seleccionado |
Cómo activar las Herramientas de Escritura en Mac
En macOS Tahoe 26, abre Configuración del Sistema > Apple Intelligence y Siri, y haz clic en el botón junto a Apple Intelligence, o en Activar Apple Intelligence. En macOS 27, Apple dice que Apple Intelligence está disponible automáticamente en las Mac compatibles. Si el menú no aparece, sigue la lista de soluciones para cuando las Herramientas de Escritura no funcionan.
Cómo abrir las Herramientas de Escritura en Mac
Hay tres formas de abrir las Herramientas de Escritura:
- El menú contextual. En macOS 27, haz clic con la tecla Control presionada en el texto seleccionado, elige Herramientas de escritura y luego Mostrar herramientas de escritura. En macOS Tahoe 26, haz clic con la tecla Control presionada y elige Mostrar herramientas de escritura.
- El menú Edición. Selecciona Edición > Herramientas de escritura. Este submenú incluye Mostrar herramientas de escritura y cada acción: Revisar, Reescribir, Convertir en amistoso, Convertir en profesional, Convertir en conciso, Resumir, Crear puntos clave, Convertir en lista, Convertir en tabla o Redactar.
- El botón. La guía de macOS Tahoe 26 de Apple agrega otra forma en Notas y Mail: coloca el puntero sobre el texto seleccionado y haz clic en el botón de Herramientas de Escritura, o haz clic en él en la barra de herramientas.
No hay un atajo de teclado predeterminado. Crea tu propio atajo para las Herramientas de Escritura en Configuración del Sistema.
Cómo usar Revisar en Mac
- Selecciona el texto y abre las Herramientas de Escritura.
- Haz clic en Revisar. Apple Intelligence busca errores de gramática y ortografía en el texto, y subraya cada cambio con una línea brillante.
- Para comparar, haz clic en el botón que alterna entre el texto actualizado y el original.
- Para ver por qué cambió una palabra, haz clic en los botones Siguiente y Anterior para recorrer cada cambio y su explicación.
- Para deshacer todos los cambios, haz clic en Revertir. Cuando termines, haz clic en Listo.
En macOS 27, Apple dice que Apple Intelligence también revisa la gramática y la ortografía mientras escribes, prácticamente en cualquier lugar donde escribas. Usa Revisar cuando quieras repasar un borrador completo de una vez.
Cómo reescribir un texto y cambiar el tono
- Selecciona el texto y abre las Herramientas de Escritura.
- Haz clic en Reescribir para obtener una versión nueva, o en Amistoso, Profesional o Conciso para un tono específico.
- La versión nueva aparece en lugar de tu texto. Haz clic en el botón de reescribir para intentarlo de nuevo, o vuelve al original.
- Haz clic en Listo.
Si seleccionaste texto en un documento de solo lectura, como un PDF, la reescritura aparece en el panel de las Herramientas de Escritura. Haz clic en Copiar para usarla.
Herramientas de Escritura: Describe el cambio
Los tres tonos no cubren todas las tareas. Describe el cambio te permite escribir tu propia instrucción.
- Selecciona el texto y abre las Herramientas de Escritura.
- Haz clic en Describe el cambio. La guía de macOS 27 de Apple llama a este campo “Describe qué cambiar”.
- Escribe lo que quieres, por ejemplo “Hazlo más entusiasta” o “Convierte esto a un poema”, que son ejemplos de la propia Apple.
- Revisa el resultado y haz clic en Listo o en Revertir.
Las notas de la versión de macOS 27 de Apple incluyen una corrección para las Herramientas de Escritura que dejan de funcionar después de usar Describe el cambio. Si te pasa, actualiza macOS.
Resumir y organizar un texto
- Selecciona el texto y abre las Herramientas de Escritura.
- Haz clic en Resumir (Resumen en macOS Tahoe 26) para obtener un resumen breve, o en Puntos clave para una lista con viñetas de las ideas principales.
- Haz clic en Lista o en Tabla para organizar el texto original en ese formato.
- Haz clic en Copiar, o en Reemplazar para poner el resultado en lugar del original. Reemplazar no aparece cuando el texto no se puede editar, por ejemplo en una página web.
Redactar texto con ChatGPT
Redactar escribe texto nuevo a partir de una descripción, con la extensión de ChatGPT.
- Activa la extensión de ChatGPT en Configuración del Sistema. Esta guía explica la configuración y las soluciones.
- Haz clic con la tecla Control presionada en el campo de texto y elige Mostrar herramientas de escritura.
- Haz clic en Redactar y describe lo que quieres.
- Elige Incluir todo el texto o Texto seleccionado, y presiona Retorno.
Cómo usar las Herramientas de Escritura en Pages y otras apps
Apple dice que las Herramientas de Escritura funcionan en casi todos los lugares donde escribes, incluidas las apps de terceros y los sitios web. La prueba es el menú Edición: si Edición > Herramientas de escritura aparece en Pages, Mail, Notas o cualquier otra app, los pasos de esta guía funcionan ahí. Si no aparece, esa app no ofrece las Herramientas de Escritura en ese campo de texto.
Herramientas de Escritura en macOS 27 con Siri AI
macOS 27 agrega Siri AI (beta). Apple indica que las Herramientas de Escritura de macOS 27 están disponibles para los usuarios sin soporte de escritura de Siri AI. Con Siri AI activado, Apple te lleva a Escribir con Siri: selecciona el texto, coloca el puntero sobre él o haz clic en Escribir con Siri, y luego elige una opción o describe el cambio.
Tres límites que debes conocer
Las Herramientas de Escritura son gratis y vienen integradas. También tienen tres límites:
- Sin atajo predeterminado. Cada acción empieza desde un menú o un botón, a menos que agregues un atajo de app.
- Herramientas fijas. Tienes las acciones de Apple y tres tonos. ChatGPT es el modelo externo que Apple documenta para las Herramientas de Escritura, y solo para Redactar.
- Una lista de idiomas. El texto fuera de los 16 idiomas de Apple recibe “Idioma incompatible”.

Type Mac aplica tus propias instrucciones de escritura al texto seleccionado, en cualquier app, con un solo atajo de teclado.
Type Mac cubre esos tres límites. Cada acción tiene su propio atajo global, cada atajo ejecuta una instrucción que tú escribes y tú eliges el modelo: el modelo integrado o tu propia clave de OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq u OpenRouter. También recuerda cómo escribes. Type Mac funciona en Mac con Intel y con Apple silicon con macOS Sonoma 14.1 o posterior, y cuesta $4.99 al mes, o $49.99 al año con una prueba gratis de 7 días. Lee Herramientas de Escritura de Apple Intelligence vs. Type Mac para ver la comparación completa, o consulta la alternativa a las Herramientas de Escritura de Apple.
Preguntas frecuentes
¿Dónde están las Herramientas de Escritura en Mac?
En el menú Edición de la mayoría de las apps, en Edición > Herramientas de escritura. También puedes hacer clic con la tecla Control presionada en un texto seleccionado, o usar el botón de Herramientas de Escritura en Notas y Mail.
¿Puedo deshacer un cambio de las Herramientas de Escritura?
Sí. Haz clic en Revertir para volver al texto sin editar, o alterna entre la versión actualizada y la original antes de hacer clic en Listo.
¿Las Herramientas de Escritura funcionan sin conexión?
No por completo. Cuando la Mac no tiene conexión, macOS muestra “Para usar todas las herramientas de escritura, conéctate a Internet.”
¿Las Herramientas de Escritura son gratis?
Sí. Las Herramientas de Escritura forman parte de Apple Intelligence en las Mac compatibles. Apple dice que algunas funciones de Apple Intelligence basadas en servidores tienen límites de uso diario.
Fuentes
- Usar las herramientas de escritura para escribir, mejorar y resumir contenido en la Mac, Manual de uso de la Mac (macOS 27)
- Usar las herramientas de escritura con Apple Intelligence en la Mac, Manual de uso de la Mac (macOS Tahoe 26)
- Usar Apple Intelligence en tu Mac, Manual de uso de la Mac (macOS Tahoe 26)
- Siri AI: Escribir con Siri en la Mac, Manual de uso de la Mac
- Apple Intelligence, Apple
- Notas de la versión de macOS 27 Golden Gate, Apple Developer
¿Quieres tus propias acciones de escritura en un atajo? Prueba Type Mac en cualquier app de Mac.