Ferramentas de Escrita não funcionam no Mac: 9 soluções
Quando as Ferramentas de Escrita não funcionam no Mac, a causa é uma de nove: um Mac com Intel, uma versão antiga do macOS, a Apple Intelligence desativada, idiomas diferentes no Mac e na Siri, um download de modelos incompleto, um menu que mudou de lugar, um app que não oferece o recurso, um limite do Tempo de Uso ou a Siri AI no macOS 27. Siga as soluções abaixo, na ordem.
Se o item aparece no menu, mas você vê a mensagem “Ferramentas de Escrita Indisponíveis”, o problema é outro. Cada mensagem de “Ferramentas de Escrita Indisponíveis” tem a sua própria solução.
Por que as Ferramentas de Escrita não aparecem?
As Ferramentas de Escrita fazem parte da Apple Intelligence. Quando elas não aparecem no Mac, a Apple Intelligence não consegue funcionar ou algo oculta o menu.
| O que você vê | Causa mais provável | Vá para |
|---|---|---|
| As Ferramentas de Escrita não aparecem em lugar nenhum, e a Apple Intelligence não está nos Ajustes do Sistema | Mac com Intel ou macOS antigo | Solução 1 ou 2 |
| Uma mensagem no painel Siri ou Apple Intelligence e Siri | Idioma, região ou download | Soluções 3 a 5 |
| As Ferramentas de Escrita não estão no menu de atalho (Control + clique) | O menu mudou de lugar no macOS 27 | Solução 6 |
| Ferramentas de Escrita no Notas, mas não em outro app | Esse app não oferece o recurso | Solução 7 |
| O item sumiu do menu em um Mac da família ou do trabalho | Tempo de Uso ou a equipe de TI | Solução 8 |
| Aparece Escrever com a Siri no lugar | A Siri AI (Beta) está ativada | Solução 9 |
9 soluções quando as Ferramentas de Escrita não funcionam no Mac
1. Confira se o seu Mac tem Apple Silicon
A Apple Intelligence funciona em Macs com M1 ou posterior e no MacBook Neo (A18 Pro). Escolha menu Apple > Sobre Este Mac. Se aparecer Chip, o seu Mac tem Apple Silicon. Se aparecer Processador seguido de um nome da Intel, as Ferramentas de Escrita não estão disponíveis neste Mac, e nenhum ajuste muda isso. Veja o que funciona em um Mac com Intel.
2. Atualize o macOS
Escolha menu Apple > Ajustes do Sistema > Geral > Atualização de Software e instale a versão mais recente. Se as Ferramentas de Escrita da Apple Intelligence pararem de funcionar no Mac depois que você usar Descreva sua alteração, as notas de versão do macOS 27 da Apple citam uma correção para esse problema.
3. Ative a Apple Intelligence (como ativar as Ferramentas de Escrita no Mac)
- macOS Tahoe 26: Abra Ajustes do Sistema > Apple Intelligence e Siri. Clique no botão ao lado de Apple Intelligence, ou clique em Ativar a Apple Intelligence.
- macOS 27: Segundo a Apple, a Apple Intelligence fica disponível automaticamente nos Macs compatíveis. Abra Ajustes do Sistema > Siri e leia o texto de status, que indica a maioria dos problemas.
4. Use o mesmo idioma compatível no Mac e na Siri
A Apple Intelligence exige que o idioma do Mac e o idioma da Siri sejam o mesmo idioma compatível. Se forem diferentes, o painel Siri mostra “A Apple Intelligence requer que o idioma do Mac e da Siri sejam iguais.”
- Abra Ajustes do Sistema > Geral > Idioma e Região.
- Arraste um idioma compatível para o topo de Idiomas preferidos.
- Abra o painel Siri e escolha o mesmo idioma em Idioma.
Depois que você muda o idioma da Siri, a Apple avisa que a Apple Intelligence pode continuar indisponível até o download do novo idioma terminar. Veja a lista completa de idiomas compatíveis.
5. Espere o download dos modelos terminar
A Apple Intelligence precisa de até 8 GB de armazenamento na maioria dos Macs, e de até 14 GB nos Macs com M3 ou posterior e pelo menos 12 GB de memória unificada. Durante o download dos modelos, o painel Siri mostra “Baixando suporte para a Apple Intelligence. Durante o download dos modelos, mantenha o Mac conectado à internet e à alimentação.” Mantenha o Mac na tomada e conectado à internet. Se o espaço estiver baixo, abra Ajustes do Sistema > Geral > Armazenamento e libere espaço.
6. Procure no menu certo para a sua versão do macOS
Selecione o texto primeiro. Sem uma seleção, os itens do menu Ferramentas de Escrita ficam esmaecidos.
- macOS 27: Clique no texto selecionado com a tecla Control pressionada, escolha Ferramentas de Escrita e depois Mostrar Ferramentas de Escrita.
- macOS Tahoe 26: Clique no texto selecionado com a tecla Control pressionada e escolha Mostrar Ferramentas de Escrita.
- Qualquer app com um menu Editar: Escolha Editar > Ferramentas de Escrita. O submenu lista Revisar, Reescrever, os três tons e Resumir.
No macOS Tahoe 26, o Notas e o Mail também mostram um botão das Ferramentas de Escrita quando você posiciona o ponteiro sobre o texto selecionado.
7. Teste em outro app
Segundo a Apple, as Ferramentas de Escrita funcionam na maioria dos lugares onde você escreve, inclusive em apps de terceiros e sites. Abra o TextEdit, digite uma frase, selecione-a e escolha Editar > Ferramentas de Escrita. Se funcionar no TextEdit, mas não no seu app, esse app não oferece as Ferramentas de Escrita naquele campo de texto. Atualize o app ou fale com o desenvolvedor.
8. Confira o Tempo de Uso e os limites de um Mac do trabalho
- macOS 27: Abra Ajustes do Sistema > Tempo de Uso > Restrições de Conteúdo e Privacidade > Siri. Defina Assistência para Escrever como Permitido.
- macOS Tahoe 26: Abra Ajustes do Sistema > Tempo de Uso > Conteúdo e Privacidade > Apple Intelligence e Siri e ative Ferramentas de Escrita.
Em um Mac gerenciado pela sua empresa, pode aparecer “Algumas funcionalidades são gerenciadas pela sua organização e não podem ser alteradas.” Só a equipe de TI pode mudar esse ajuste.
9. Procure Escrever com a Siri no macOS 27
No macOS 27, a Apple lista as Ferramentas de Escrita para usuários sem suporte de escrita da Siri AI. Se você ativou a Siri AI (Beta), a Apple indica Escrever com a Siri para as mesmas tarefas. Selecione o texto, posicione o ponteiro sobre ele ou clique em Escrever com a Siri quando a opção aparecer, e depois escolha uma opção ou descreva a alteração. Para voltar às Ferramentas de Escrita, o manual da Apple mostra como mudar para a Siri Clássica no painel Siri.
Quando nenhuma solução traz as Ferramentas de Escrita de volta
Alguns limites não mudam. Um Mac com Intel não roda a Apple Intelligence, um idioma fora da lista da Apple não tem Ferramentas de Escrita, e um Mac do trabalho bloqueado continua bloqueado.

Type Mac corrige o texto selecionado no próprio lugar com um único atalho de teclado, em Macs com Intel e com Apple Silicon.
O Type Mac é um app da barra de menus que não depende da Apple Intelligence:
- Qualquer Mac com macOS Sonoma 14.1 ou posterior. O app roda nativamente em Macs com Intel e com Apple Silicon.
- Qualquer app em que você consiga selecionar texto. Mail, Slack, Notas, navegadores e editores de código funcionam do mesmo jeito.
- O seu idioma. O Type Mac mantém o texto no idioma em que você escreveu, a menos que o seu atalho peça uma tradução.
- Os seus atalhos. Crie um para gramática, um para tom formal e um para tradução, cada um com a sua própria instrução.
- O seu modelo. Use o modelo integrado ou adicione a sua própria chave da OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq ou OpenRouter.
O Type Mac precisa da permissão de Acessibilidade para ler e substituir o texto selecionado. Os planos custam US$ 4,99 por mês, ou US$ 49,99 por ano com 7 dias de teste grátis. Para comparar as duas ferramentas lado a lado, leia Ferramentas de Escrita da Apple Intelligence vs. Type Mac, ou veja a alternativa às Ferramentas de Escrita da Apple.
Perguntas frequentes
Por que as Ferramentas de Escrita não estão disponíveis no meu Mac?
As causas mais comuns são um Mac com Intel, idiomas diferentes no Mac e na Siri, um download de modelos incompleto e uma restrição do Tempo de Uso ou da empresa. O painel Siri nos Ajustes do Sistema indica a maioria delas.
As Ferramentas de Escrita funcionam em um Mac com Intel?
Não. A Apple Intelligence exige um Mac com M1 ou posterior, ou um MacBook Neo. A Apple não lista nenhum modelo com Intel.
Como ativar as Ferramentas de Escrita no Mac?
No macOS Tahoe 26, ative a Apple Intelligence em Ajustes do Sistema > Apple Intelligence e Siri. No macOS 27, a Apple Intelligence fica disponível automaticamente nos Macs compatíveis. Depois, selecione um texto e escolha Editar > Ferramentas de Escrita.
Fontes
- Comece a usar a nova geração da Apple Intelligence, Suporte da Apple
- Use as Ferramentas de Escrita para escrever, melhorar e resumir conteúdo no Mac, Manual do Usuário do Mac (macOS 27)
- Use as Ferramentas de Escrita com a Apple Intelligence no Mac, Manual do Usuário do Mac (macOS Tahoe 26)
- Siri AI: Escreva com a Siri no Mac, Manual do Usuário do Mac
- Altere os ajustes de Restrições da Siri no Tempo de Uso do Mac, Manual do Usuário do Mac
- Computadores Mac com Apple Silicon, Suporte da Apple
- Notas de versão do macOS 27 Golden Gate, Apple Developer (em inglês)
Sem Ferramentas de Escrita no seu Mac? Experimente o Type Mac e corrija textos em qualquer app com um único atalho.