Grammarly in Outlook für Mac funktioniert nicht: 6 Lösungen
Wenn Grammarly in Outlook auf deinem Mac nicht funktioniert, prüfe, ob die Desktop-App Grammarly für Mac installiert, angemeldet und in den Systemeinstellungen erlaubt ist. Grammarly arbeitet in Outlook für Mac über diese App. Die meisten Outlook-Probleme sind daher Probleme der Desktop-App.
Aktualisiere danach Grammarly, prüfe, dass Outlook nicht auf der Block List steht, und teste dein Netzwerk. Die sechs Lösungen unten stammen von den Support-Seiten von Grammarly und gelten für das neue Outlook und das Legacy Outlook.
So funktioniert Grammarly in Outlook für Mac
Grammarly führt die Microsoft-Office-Programme Word und Outlook unter den Apps, die Grammarly für Mac unterstützt. Die Desktop-App ist der aktuelle Weg von Grammarly für Outlook auf dem Mac. Das Word-Add-in für den Mac hat Grammarly eingestellt, und das Add-in für Microsoft Office läuft aus.
Die Support-Seiten von Grammarly nennen für Outlook auf dem Mac nur eine Anleitung. Sie unterscheiden nicht zwischen dem neuen und dem Legacy Outlook. Die Lösungen unten setzen bei der App und bei macOS an, deshalb gelten sie für beide.
6 Lösungen, wenn Grammarly in Outlook auf dem Mac nicht funktioniert
1. Füge Grammarly zu Outlook auf dem Mac hinzu
- Lade Grammarly für Mac von grammarly.com/desktop/mac. Die App braucht macOS 11 oder neuer.
- Öffne das Installationsprogramm und melde dich mit Log in to existing account an.
- Öffne Outlook und klicke in eine neue E-Mail.
In Outlook selbst installierst du nichts. Ist Grammarly aktiv, siehst du Unterstreichungen in der E-Mail und den Grammarly-Tab am rechten Bildschirmrand.
2. Aktiviere die macOS-Berechtigung
Grammarly braucht Zugriff auf die Bedienungshilfen, um in anderen Apps zu arbeiten.
- Wähle Apple-Menü → Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit.
- Klicke auf Bedienungshilfen. Unter macOS 27 heißt die Einstellung Device Control and Data Access (englischer Name).
- Aktiviere Grammarly Desktop, beende Grammarly und öffne die App erneut.
Unter macOS 27 braucht Grammarly in diesem Schalter den Zugriff auf die Bedienungshilfen und zusätzlich den Ereigniszugriff. Ohne Ereigniszugriff zeigt Grammarly in Outlook Vorschläge an, kann sie aber nicht übernehmen.
3. Aktualisiere Grammarly
Grammarly liefert Korrekturen für Outlook mit seinen Mac-Updates aus. Die Versionshinweise listen im Oktober 2026 eine Korrektur für beschädigten Text in Microsoft Outlook unter macOS 27. Wenn Vorschläge deinen Text beim Übernehmen zerstören, installiere die neueste Version. Für eine Neuinstallation beendest du Grammarly, ziehst Grammarly Desktop aus dem Ordner „Programme“ in den Papierkorb und lädst die App erneut von grammarly.com/desktop/mac.
4. Aktiviere Grammarly in Outlook wieder
Hast du Grammarly in Outlook einmal ausgeschaltet, bleibt es dort aus. So aktivierst du Grammarly in Outlook wieder:
- Klicke auf das Grammarly-Symbol in der Menüleiste und wähle Settings.
- Öffne den Tab Block List.
- Steht Outlook unter Blocked by you, entferne es. Steht es unter Blocked by admin, wende dich an deine IT-Abteilung.
Prüfe im Menü des Symbols auch, ob die Pause Turn off Grammarly for 1 hour aktiv ist.
5. Finde den Grammarly-Tab und teste einen Entwurf
Bewege den Zeiger an den rechten Bildschirmrand, um den Grammarly-Tab einzublenden. Erscheint er nicht, klicke auf das Grammarly-Symbol in der Menüleiste und prüfe, dass Turn off Grammarly tab nicht ausgewählt ist.
Laut der Office-Hilfeseite von Grammarly startet Grammarly für Mac nur in einem Dokument, wenn zwei Office-Dokumente geöffnet sind. Hast du mehrere Entwürfe offen, schließ die übrigen und teste einen.
6. Prüfe VPN, Proxy oder Firewall
Nutzt dein Mac ein Firmen-VPN oder einen Proxy, prüfe das als Nächstes. Grammarly nennt Netzwerk-, VPN-, Proxy- und Firewall-Einstellungen als Hauptursache seiner „Can't connect“-Fehler. Grammarly braucht *.grammarly.com, *.grammarly.io und *.grammarly.net auf den Ports 80 und 443 und volle WebSocket-Unterstützung. Bitte die IT, diese Adressen freizugeben, oder teste ohne VPN.
Hilft keine der sechs Lösungen, starte deinen Mac neu und geh die vollständige Liste in Grammarly funktioniert nicht auf dem Mac durch.
So entfernst du Grammarly aus Outlook auf dem Mac
- Nur in Outlook: Klicke in eine Outlook-E-Mail, klicke auf das Grammarly-Symbol in der Menüleiste und wähle Turn off Grammarly. In anderen Apps bleibt Grammarly aktiv.
- In allen Apps: Beende Grammarly und bewege Grammarly Desktop in den Papierkorb. Alle Schritte findest du in Grammarly auf dem Mac deinstallieren.
Antworten ohne Add-in korrigieren und im Ton anpassen
Support- und Vertriebsteams schreiben jeden Tag viele ähnliche Antworten, und jede muss richtig klingen. Type Mac schafft das in Outlook ohne Add-in. Markiere den Entwurf, drücke ein Tastenkürzel, und der neue Text ersetzt ihn in der E-Mail.

Type Mac: Antwort markieren, Tastenkürzel drücken und eine saubere Fassung senden.
- Grammatik korrigieren in einer Antwort mit Command-Shift-Return.
- Den Ton ändern, förmlicher, freundlicher oder kürzer, mit eigenen Tastenkürzeln.
- Übersetzen, wenn ein Kunde in einer anderen Sprache schreibt.
- Dasselbe Tastenkürzel in jeder App. Outlook, Apple Mail, Slack und der Browser funktionieren gleich.
Type Mac unterstreicht keinen Text beim Tippen. Es arbeitet, wenn du Text markierst und ein Tastenkürzel drückst, und braucht dafür Zugriff auf die Bedienungshilfen.
Die Pläne kosten 4,99 $ pro Monat oder 49,99 $ pro Jahr mit einer kostenlosen Testphase von 7 Tagen. Sieh dir an, wie du E-Mails in deiner Mail-App auf dem Mac umschreibst, oder lies, wie du professionelle E-Mails schneller schreibst.
FAQ
Gibt es ein Grammarly-Plug-in für Outlook auf dem Mac?
Die Support-Seiten von Grammarly verweisen Mac-Nutzer auf die Desktop-App Grammarly für Mac, die Outlook als unterstützte App führt. Das Word-Add-in für den Mac hat Grammarly eingestellt, und das Add-in für Microsoft Office läuft aus.
Funktioniert Grammarly im neuen Outlook für Mac?
Grammarly führt Outlook als unterstützte App für Grammarly für Mac, und die Support-Seiten schließen das neue Outlook nicht aus. Siehst du beim Übernehmen von Vorschlägen Textfehler, aktualisiere Grammarly.
Warum funktioniert Grammarly in Outlook nicht, in anderen Apps aber schon?
Prüfe zwei Ursachen: Outlook steht auf der Block List (Lösung 4), oder ein Firmen-VPN blockiert die Server von Grammarly (Lösung 6).
Wie aktiviere ich Grammarly in Outlook wieder?
Öffne in Grammarly Settings → Block List und entferne Outlook unter Blocked by you.
Quellen
- Die Produkte von Grammarly (Grammarly Support)
- Grammarly for Microsoft Word auf dem Mac wurde eingestellt (Grammarly Support)
- Grammarly for Microsoft Office wird bald eingestellt (Grammarly Support)
- Grammarly für Windows und Mac erscheint nicht in Microsoft-Office-Produkten (Grammarly Support)
- Grammarly für Mac bereitstellen (Grammarly Support, Hinweise zu macOS 27)
- Fehler: „Can't connect to Grammarly“ oder „Something went wrong“ (Grammarly Support)
- Festlegen, wo Grammarly für Windows und Mac arbeitet (Grammarly Support)
- Fehlerbehebungen und Versionshinweise von Grammarly (Grammarly Support)
Du schreibst viele Antworten in Outlook? Teste Type Mac und korrigiere jede mit einem Tastenkürzel.