Apple Intelligence vs Grammarly: você ainda precisa dele?

21 de novembro de 20268 min de leituraAayush Pokharel

Apple Intelligence vs Grammarly: a escolha depende do seu Mac e do seu trabalho. As Ferramentas de Escrita da Apple são gratuitas e vêm no macOS em Macs com M1 ou posterior. Elas revisam, reescrevem em três tons e resumem em 16 idiomas. O Grammarly tem um plano gratuito e um plano Pro de US$ 144 por ano ou US$ 30 por mês, também roda em Macs Intel e acrescenta reescrita de frases inteiras, controle de tom, verificação de plágio e recursos para equipes.

Se você escreve em um Mac com Apple Silicon e precisa sobretudo de revisão, as Ferramentas de Escrita resolvem sem custo. Se você precisa dos recursos Pro do Grammarly, de um Mac Intel ou da mesma ferramenta no Windows, o Grammarly ainda vale a pena. Este é o blog do próprio Type Mac, então a última seção mostra uma terceira opção. Os dados sobre a Apple e o Grammarly vêm das páginas oficiais de cada um, conferidas em 21 de novembro de 2026.

Ferramentas de Escrita da Apple vs Grammarly: visão geral

Veja as Ferramentas de Escrita da Apple Intelligence vs Grammarly, linha por linha.

Ferramentas de Escrita da AppleGrammarly
PreçoGrátis com a Apple IntelligencePlano gratuito; o Pro custa US$ 144 por ano ou US$ 30 por mês
Mac necessárioM1 ou posterior, ou MacBook NeomacOS 10.15 ou posterior, Intel ou Apple Silicon
Onde funcionaNa maioria dos lugares onde você escreve, inclusive apps de terceiros e sitesWord, Pages, apps de e-mail, apps para desktop e navegadores
RevisãoRevisar sob demanda, com uma explicação para cada alteração; revisão automática no macOS 27Sugestões de ortografia e gramática no plano gratuito
ReescritaReescrever, Amigável, Profissional, Conciso e Descreva sua alteraçãoReescrita de frases inteiras com um clique (“Rewrite full sentences with a click”) e ajuste de tom no Pro
Geração de texto com IARedigir com a extensão do ChatGPT100 prompts de IA por mês no Free, 2.000 no Pro
Idiomas16, incluindo português, inglês, francês, alemão, espanhol, japonês e chinêsO Pro destaca a escrita fluente em inglês (“Write fluently in English”)
Verificação de plágioNãoPro
Recursos para equipesNãoGuias de estilo, tons de marca e análises nos planos pagos

A Apple Intelligence é melhor que o Grammarly?

Nenhum dos dois vence em todas as tarefas. Cada um é melhor em coisas diferentes.

Onde as Ferramentas de Escrita da Apple vencem

  • Preço. Não custam nada em um Mac compatível.
  • Configuração. Não há app para instalar nem conta para criar.
  • Privacidade no projeto. Segundo a Apple, a Apple Intelligence usa processamento no dispositivo, e o Private Cloud Compute para modelos maiores, sem tornar os seus dados acessíveis à Apple.
  • Idiomas. As Ferramentas de Escrita suportam 16 idiomas no macOS Tahoe 26 e no macOS 27, incluindo o português.
  • Explicações. Revisar mostra cada alteração com o motivo, e Reverter devolve o seu texto original.

Onde o Grammarly vence

  • Macs mais antigos. O Grammarly roda no macOS 10.15 ou posterior, então Macs Intel funcionam. A Apple Intelligence não roda em nenhum Mac Intel.
  • Recursos Pro mais completos. O Pro acrescenta reescrita de frases inteiras, ajuste de tom, consistência de citações e verificação de plágio.
  • Equipes. Os planos pagos acrescentam guias de estilo, tons de marca, snippets e análises.
  • Mais de uma plataforma. O Grammarly tem apps para Windows e Mac, e extensões para navegador.

Revisar da Apple Intelligence vs Grammarly

As duas ferramentas revisam de formas diferentes. As Ferramentas de Escrita funcionam quando você pede: selecione o texto e escolha Editar > Ferramentas de Escrita > Revisar, ou abra o painel e clique em Revisar. Você vê cada alteração sublinhada, passa pelas explicações e mantém ou reverte cada uma. No macOS 27, a Apple também lista a revisão automática, que verifica gramática e ortografia enquanto você digita.

O Grammarly dá sugestões nos apps compatíveis enquanto você escreve, e você aceita ou ignora cada uma. Para um documento longo que você edita de uma vez, o fluxo de revisão das Ferramentas de Escrita é claro. Para muitas mensagens curtas ao longo do dia, sugestões enquanto você digita pedem menos passos. Este guia mostra cada ação das Ferramentas de Escrita, passo a passo.

Grammarly vs Apple Intelligence: preço

PlanoCusto
Ferramentas de Escrita da AppleUS$ 0
Grammarly FreeUS$ 0
Grammarly Pro, mensalUS$ 30 por mês
Grammarly Pro, anualUS$ 144 por ano

Se você paga o Grammarly Pro só para revisar, as Ferramentas de Escrita podem substituí-lo em um Mac com Apple Silicon. Se você usa a reescrita ou os recursos para equipes do Pro, compare primeiro o que você usa com o plano gratuito: Grammarly gratuito vs pago lista as diferenças.

Você ainda precisa do Grammarly com a Apple Intelligence?

Use esta verificação:

  • Você tem um Mac Intel. Fique com o Grammarly ou escolha outra ferramenta compatível com Intel. Veja o que funciona em um Mac Intel.
  • Você escreve em um idioma fora da lista da Apple. As Ferramentas de Escrita mostram “Idioma Não Compatível” para esse texto.
  • Você precisa de verificação de plágio ou de guias de estilo para a equipe. Fique com o Grammarly Pro ou com um plano empresarial.
  • Você precisa de revisão e de uma reescrita de vez em quando, em um idioma compatível. As Ferramentas de Escrita resolvem.

Uma terceira opção: modelos de IA de ponta em um atalho

As Ferramentas de Escrita oferecem os modelos da Apple e três tons. O Grammarly oferece as sugestões do Grammarly. O Type Mac oferece o modelo que você escolher, com as suas próprias instruções, em um atalho de teclado.

Um erro de digitação corrigido no próprio lugar com um único atalho de teclado

Type Mac corrige, reescreve e traduz o texto selecionado no próprio lugar, em qualquer app do Mac, com um único atalho.

  • O seu modelo. Use o modelo integrado ou adicione a sua própria chave da OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq ou OpenRouter, para usar modelos como Claude, GPT ou Gemini.
  • As suas instruções. Crie atalhos ilimitados, como “corrigir só a gramática” ou “deixar formal e curto”.
  • Todos os apps. Qualquer app em que você consiga selecionar texto funciona: Mail, Slack, Notas, navegadores e editores de código.
  • Qualquer Mac. O Type Mac roda em Macs com Intel e com Apple Silicon com macOS Sonoma 14.1 ou posterior.
  • Preço. US$ 4,99 por mês, ou US$ 49,99 por ano com 7 dias de teste grátis.

O Type Mac também tem limites. Ele trabalha com o texto que você seleciona, não com sugestões enquanto você digita. Ele envia o texto para um modelo na nuvem, por isso precisa de conexão com a internet. Ele precisa da permissão de Acessibilidade e roda só no Mac. Para uma comparação direta com as ferramentas da Apple, leia Ferramentas de Escrita da Apple Intelligence vs. Type Mac, ou veja a alternativa ao Grammarly para Mac.

Perguntas frequentes

As Ferramentas de Escrita da Apple podem substituir o Grammarly?

Para revisão e reescritas básicas em um Mac com Apple Silicon, sim. Para verificação de plágio, guias de estilo para equipes ou um Mac Intel, não.

O Grammarly funciona em Macs Intel?

Sim. Segundo o Grammarly, o app para Mac exige o macOS 10.15 ou posterior.

As Ferramentas de Escrita da Apple são gratuitas?

Sim. Elas fazem parte da Apple Intelligence nos Macs compatíveis. Segundo a Apple, alguns recursos da Apple Intelligence baseados em servidor têm limites de uso diário.

Dá para usar o Grammarly e as Ferramentas de Escrita juntos?

Sim. São ferramentas separadas. Você pode manter o Grammarly no Word e usar as Ferramentas de Escrita pelo menu Editar nos outros apps.

Fontes

Quer reescritas mais fortes que as das duas ferramentas? Experimente o Type Mac com o modelo de IA que você escolher.