KI in Pages nutzen: Texte am Mac schneller überarbeiten

21. November 20266 Min. LesezeitAayush Pokharel

Wenn du KI in Pages auf dem Mac nutzen willst, hast du drei Möglichkeiten: die Schreibtools von Apple Intelligence, „Mit Siri schreiben“ unter macOS 27 mit Siri AI (Beta) und einen Assistenten, der mit einem Abo von Apple Creator Studio kommt. Die Schreibtools sind auf einem Mac mit Apple Intelligence kostenlos und funktionieren mit jedem Text, den du in deinem Dokument auswählst.

Um einen Absatz Korrektur zu lesen oder umzuschreiben, wählst du ihn aus, klickst bei gedrückter Control-Taste darauf und wählst Schreibtools > Schreibtools anzeigen. Wenn dein Mac kein Apple Intelligence unterstützt oder du deinen eigenen Ton und ein anderes KI-Modell willst, nutze ein systemweites Tastenkürzel wie Type Mac. Alle Schritte findest du unten.

Schreibtools in Pages auf dem Mac nutzen

  1. Wähle den Text aus, den du ändern willst.
  2. Klicke bei gedrückter Control-Taste auf die Auswahl, wähle Schreibtools und dann Schreibtools anzeigen.
  3. Wähle eine Option:
    • Korrektur lesen, um Grammatik und Rechtschreibung zu korrigieren.
    • Umschreiben für eine neue Fassung. Für einen bestimmten Ton klickst du auf Freundlich, Sachlich oder Kompakt.
    • Änderung beschreiben, um deine eigene Anfrage einzugeben, etwa „lass das weniger förmlich klingen“.
    • Zusammenfassen oder Hauptpunkte für eine Kurzfassung langer Texte.
  4. Klicke auf Fertig.

Die Schreibtools brauchen Apple Intelligence: einen Mac mit M1 oder neuer oder ein MacBook Neo, bei dem Gerätesprache und Siri-Sprache auf dieselbe unterstützte Sprache eingestellt sind.

Pages hat auf jedem Mac auch eine eigene Grammatikprüfung. Wähle Bearbeiten > Rechtschreibung und Grammatik > Grammatik mit Rechtschreibung prüfen und dann Dokument jetzt prüfen. Drücke Command-Semikolon (;), um zum nächsten Fehler zu springen. Grammatikfehler sind grün unterstrichen.

Mit Siri schreiben in Pages unter macOS 27

Unter macOS 27 mit aktiviertem Siri AI (Beta) leitet Apple die Schreibhilfe über Siri. Wähle den Text aus und klicke auf Mit Siri schreiben, sobald die Option erscheint. Sag, was du brauchst, zum Beispiel auf Englisch: „Proofread this“, „How's this sound?“ oder „Condense this to key points“.

Siri AI ist zum Start auf Englisch, Französisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch und Spanisch verfügbar. Für Personen unter 13 Jahren ist Siri AI nicht verfügbar, und Apple setzt tägliche Nutzungslimits.

Der Pages-Assistent in Apple Creator Studio

Pages 16 bringt einen Assistenten (Beta) für Abonnentinnen und Abonnenten von Apple Creator Studio. Du gibst eine Anfrage in einer Seitenleiste ein, und der Assistent kann Text schreiben und umschreiben, eine Struktur vorschlagen, dein Dokument prüfen und das Layout ändern.

  • Klicke in der Symbolleiste auf die Taste des Assistenten, um ihn zu öffnen.
  • Der Assistent braucht einen Mac mit Apple Silicon, macOS 27 oder neuer und iCloud.
  • Dein Abo enthält ein monatliches Nutzungskontingent. Wähle Pages > Intelligence-Funktionen > Nutzung anzeigen, um es zu prüfen.

Apple Creator Studio kostet in den USA 12,99 US-Dollar im Monat oder 129 US-Dollar im Jahr nach einem kostenlosen Probemonat. Für Studierende und Lehrkräfte kostet es 2,99 US-Dollar im Monat oder 29,99 US-Dollar im Jahr. Pages selbst bleibt kostenlos.

Kann man ChatGPT in Pages nutzen?

Ja, über die ChatGPT-Erweiterung für Apple Intelligence:

  1. Öffne Systemeinstellungen > Siri, klicke auf ChatGPT und dann auf Einrichten.
  2. Klicke in Pages bei gedrückter Control-Taste in deinen Text und wähle Schreibtools anzeigen.
  3. Klicke auf Verfassen, beschreibe, was du brauchst, und drücke den Zeilenschalter.

Die Funktion „Mit Apps arbeiten“ (Work with Apps) der ChatGPT-App für den Mac nennt Pages nicht. Mit der App bleibt dir also nur Kopieren und Einfügen.

Grenzen der integrierten KI in Pages

GrenzeSchreibtoolsAssistent von Creator Studio
Intel-MacNicht unterstütztNicht unterstützt
KostenKostenlosAbo und Nutzungskontingent
TonauswahlFreundlich, Sachlich, Kompakt oder eine eigene AnfrageEigene Anfrage
Braucht macOS 27NeinJa
Funktioniert außerhalb von PagesIn den meisten AppsNur in Apps von Apple Creator Studio

Mehr zu dieser Abwägung findest du in Apple Intelligence Schreibtools vs. Type Mac. Eine ausführliche Anleitung für jede Option der Schreibtools steht in Schreibtools auf dem Mac nutzen.

Eigene Texte in Pages mit Type Mac umschreiben

Type Mac ist eine Menüleisten-App, die mit ausgewähltem Text in jeder Mac-App arbeitet, auch in Pages. Du schreibst den Absatz. Type Mac korrigiert ihn oder schreibt ihn in dem Ton um, den du festlegst, und der neue Text ersetzt die Auswahl.

Einen Satz an Ort und Stelle korrigieren, ohne das Dokument zu verlassen

Type Mac: Wähle in Pages einen Absatz aus, drück das Tastenkürzel und schreib weiter.

  1. Wähle einen Satz oder einen Absatz aus, den du geschrieben hast.
  2. Drücke Command-Shift-Return, um Grammatik und Rechtschreibung zu korrigieren.
  3. Für einen Ton, den die Vorgaben nicht abdecken, legst du ein eigenes Tastenkürzel mit deinem eigenen Prompt an. Beispiele für Studierende: „Behalte meine Wörter, korrigiere nur die Grammatik“ oder „Schreib das für ein Laborprotokoll im Präteritum und in der dritten Person um“.
  4. Lies die Änderung, bevor du weitermachst.

Darum nutzen Schreibende Type Mac zusätzlich zu den Schreibtools:

  • Dein Ton, gespeichert. Ein eigenes Tastenkürzel führt jedes Mal dieselbe Anweisung aus, und du musst sie nicht neu eingeben.
  • Freie Modellwahl. Nutze das integrierte Modell, oder füge deinen eigenen API-Schlüssel von OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq oder OpenRouter hinzu.
  • Gedächtnis. Type Mac kann sich merken, wie du schreibst, und diesen Kontext in jedem Tastenkürzel nutzen.
  • Jeder Mac. Type Mac läuft auf Intel-Macs und braucht kein Apple Intelligence.

Type Mac kostet 4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr mit einer kostenlosen Testphase von 7 Tagen. Studierende bekommen mit einer .edu-E-Mail-Adresse 20 % Rabatt. Sieh dir die Seite Alternative zu den Apple Schreibtools an. Wenn du Grammarly jetzt in Pages nutzt, lies zuerst, wie du Grammarly in Pages auf dem Mac nutzt.

FAQ

Hat Pages KI?

Ja. Pages unterstützt die Schreibtools von Apple Intelligence, „Mit Siri schreiben“ unter macOS 27 mit Siri AI und einen Assistenten für Abonnentinnen und Abonnenten von Apple Creator Studio.

Ist KI in Pages kostenlos?

Die Schreibtools und „Mit Siri schreiben“ sind auf einem Mac mit Apple Intelligence kostenlos, bei manchen Funktionen mit Nutzungslimits. Der Pages-Assistent braucht ein Abo von Apple Creator Studio.

Warum sehe ich die Schreibtools in Pages nicht?

Prüfe, ob dein Mac M1 oder neuer hat, ob Apple Intelligence aktiviert ist und ob Gerätesprache und Siri-Sprache übereinstimmen. Wenn du Siri AI (Beta) nutzt, such stattdessen nach Mit Siri schreiben.

Prüft Pages die Grammatik auch ohne KI?

Ja. Aktiviere Bearbeiten > Rechtschreibung und Grammatik > Grammatik mit Rechtschreibung prüfen. Grammatikfehler sind grün unterstrichen.

Quellen

Deine Worte, dein Ton, ein Tastenkürzel. Teste Type Mac in Pages.