Rechtschreibprüfung in VS Code: Erweiterungen oder Mac-Tool
Für eine Rechtschreibprüfung in VS Code installierst du eine Erweiterung. LTeX+ prüft Grammatik und Rechtschreibung mit LanguageTool in Markdown, LaTeX und anderen Markup-Dateien, offline. Harper prüft die englische Grammatik in Markdown, Code-Kommentaren und Git-Commit-Messages auf deinem Gerät. Code Spell Checker findet Rechtschreibfehler im Quellcode.
Erweiterungen unterstreichen Fehler in VS Code. Den Pull-Request-Editor in deinem Browser, Xcode oder Slack erreichen sie nicht. Um den Text selbst an all diesen Orten mit einem Tastenkürzel zu korrigieren, wählst du ihn aus und drückst ein Tastenkürzel von Type Mac. Die Einrichtung jeder Option findest du unten.
Die besten Erweiterungen für die Grammatikprüfung in VS Code
| Erweiterung | Prüft | Dateitypen | Sprachen | Wohin dein Text geht |
|---|---|---|---|---|
| LTeX+ | Grammatik, Rechtschreibung, Stil | LaTeX, Markdown, BibTeX, Org, reStructuredText und mehr | Mehr als 20 | Bleibt auf deinem Mac, oder ein externer LanguageTool-Server, den du festlegst |
| Harper | Grammatik, Rechtschreibung | Markdown, Code-Kommentare, Git-Commit-Messages und mehr | Englisch | Bleibt auf deinem Mac |
| Code Spell Checker | Nur Rechtschreibung | Quellcode und Text | Englisch, dazu Sprachpakete als Add-on | Bleibt auf deinem Mac |
LTeX+
LTeX+ (ltex-plus.vscode-ltex-plus) ist der Nachfolger der Erweiterung LTeX. LanguageTool ist bereits integriert, du installierst also weder Java noch LanguageTool. LTeX+ findet nicht nur Rechtschreibfehler, sondern auch Grammatik- und Stilfehler wie „This is an mistake“ (falscher Artikel vor einem Konsonanten) und „We look forward to welcome you“ (nach „look forward to“ steht die -ing-Form). Die Erweiterung unterstützt mehr als 20 Sprachen, darunter Deutsch, und Dokumente in mehreren Sprachen über babel-Befehle oder Magic Comments.
Harper
Harper (elijah-potter.harper) ist eine kostenlose Open-Source-Grammatikprüfung für Entwicklerinnen und Entwickler. Harper liest die Kommentare der meisten Programmiersprachen und alle Markdown-Dateien und hat einen Modus für Git-Commits. Du kannst die englische Variante festlegen: amerikanisch, britisch, australisch, kanadisch oder indisch.
Code Spell Checker
Code Spell Checker (streetsidesoftware.code-spell-checker) hat mehr als 18 Millionen Installationen im Visual Studio Marketplace. Die Erweiterung trennt Wörter in camelCase auf, bevor sie sie prüft, damit Variablennamen deinen Editor nicht mit falschen Fehlern füllen. Für andere Sprachen installierst du ein Add-on, etwa das deutsche Paket (German - Code Spell Checker) oder die Pakete für Spanisch und brasilianisches Portugiesisch.
So installierst du eine Erweiterung
- Drücke Command-Shift-X, um die Ansicht Erweiterungen zu öffnen.
- Such nach dem Namen der Erweiterung und klicke auf Installieren.
Du kannst auch im Terminal installieren, zum Beispiel mit code --install-extension elijah-potter.harper.
Rechtschreibprüfung für Markdown in VS Code
Für README-Dateien und Dokumentation in Markdown nutzt du LTeX+ oder Harper. Beide verstehen Markdown, prüfen also deine Sätze und überspringen die Syntax. Nimm LTeX+, wenn du in mehr als einer Sprache schreibst. Nimm Harper für Englisch und Tempo.
Rechtschreibprüfung in VS Code für LaTeX
Nutze LTeX+. Ein klassischer Fall ist eine wissenschaftliche Arbeit in LaTeX: LTeX+ versteht LaTeX-Befehle und BibTeX-Dateien und prüft nur den Fließtext. Für eine Arbeit in zwei Sprachen legst du die Sprache pro Abschnitt mit babel-Befehlen oder Magic Comments fest.
Funktioniert Grammarly in VS Code?
Grammarly bietet keine Erweiterung für VS Code an. Die meistinstallierte Erweiterung namens „Grammarly“ im Marketplace stammt von einem unabhängigen Entwickler, und ihr letztes Update erschien im November 2023. Laut Grammarly funktioniert Grammarly for Mac, die Desktop-App, in Hunderten von Desktop-Apps. Teste sie in VS Code, bevor du dich darauf verlässt.
Rechtschreibprüfung für Englisch in VS Code
Wenn du nur die Rechtschreibung prüfen willst, reicht Code Spell Checker. Wenn du für Englisch auch die Grammatik prüfen willst, nutze Harper. Harper prüft Rechtschreibung und Grammatik zusammen, auf deinem Mac.
Ein Tastenkürzel für VS Code, Xcode und Pull Requests
Erweiterungen zeigen auf Fehler. Den Satz, der falsch klingt, schreiben sie nicht um. Viele Entwicklerinnen und Entwickler schreiben Englisch als Zweitsprache, und das Schwierige ist nicht ein einzelner Tippfehler. Es ist eine Commit-Message oder eine PR-Beschreibung, die nicht natürlich klingt.
Type Mac ist eine Menüleisten-App, die mit ausgewähltem Text in jeder Mac-App arbeitet: in VS Code, in Xcode und im Pull-Request-Feld von GitHub in deinem Browser.

Type Mac: Wähle den Kommentar oder den Absatz aus, drück das Tastenkürzel und programmier weiter.
- Wähle den Fließtext aus, nicht den Code: einen Kommentar, einen Absatz in der README oder eine PR-Beschreibung.
- Drücke Command-Shift-Return, um Grammatik und Rechtschreibung zu korrigieren.
- Für den Stil deines Teams legst du ein eigenes Tastenkürzel an. Beispiel-Prompt: „Schreib das als Commit-Message im Imperativ um. Halte die Betreffzeile unter 72 Zeichen.“
- Lies die Änderung, bevor du committest.
Um Commit-Messages in VS Code zu schreiben, legst du VS Code mit git config --global core.editor "code --wait" als Git-Editor fest. Die Message öffnet sich dann in einem Tab von VS Code, wo du sie auswählst und das Tastenkürzel drückst. Wenn der Befehl code fehlt, öffne die Befehlspalette und führe Shell Command: Install 'code' and optionally 'copilot' commands in PATH aus.
Das bekommst du:
- Code bleibt. Type Mac lässt Code, Links und @-Erwähnungen unverändert.
- Freie Modellwahl. Nutze das integrierte Modell, oder füge deinen eigenen API-Schlüssel von OpenAI, Anthropic, Gemini, Groq oder OpenRouter hinzu.
- Eine Routine für alles. Dasselbe Tastenkürzel funktioniert in deinem Editor, deinem Browser, Slack und Mail.
Kenne die Grenze: Type Mac unterstreicht keine Fehler beim Tippen. Dafür behältst du Code Spell Checker, und mit Type Mac schreibst du um.
Type Mac kostet 4,99 US-Dollar im Monat oder 49,99 US-Dollar im Jahr mit einer kostenlosen Testphase von 7 Tagen. Sieh dir an, wie du auf dem Mac besseres Englisch schreibst. Mehr zu Dokumentation und Commits findest du in den besten KI-Tools für Entwickler, die Dokumentation schreiben und in KI-Tools für Menschen, die Englisch nicht als Muttersprache sprechen. Wenn deine Notizen außerhalb von VS Code in Markdown liegen, lies Rechtschreibprüfung in Obsidian.
FAQ
Welche Erweiterung für die Grammatikprüfung in VS Code ist die beste?
Nutze LTeX+ für LaTeX und für mehr als eine Sprache. Nutze Harper für Englisch in Markdown, Kommentaren und Commit-Messages. Nutze Code Spell Checker für die Rechtschreibung im Code.
Senden diese Erweiterungen meinen Text an einen Server?
LTeX+ prüft offline, außer du verbindest es mit einem externen LanguageTool-Server. Harper läuft auf deinem Gerät. Code Spell Checker prüft auf deinem Mac.
Kann VS Code die Grammatik von Commit-Messages prüfen?
Ja. Harper hat einen Modus für Git-Commits. Du kannst Commit-Messages auch mit git config --global core.editor "code --wait" in VS Code öffnen und dort korrigieren.
Funktioniert Grammarly in VS Code?
Grammarly bietet keine Erweiterung für VS Code an. Grammarly for Mac, die Desktop-App, funktioniert in vielen Desktop-Apps. Teste sie also in VS Code.
Quellen
- Dokumentation zu LTeX+ und LTeX+ im Visual Studio Marketplace
- Harper für Visual Studio Code und Einstellungen und unterstützte Sprachen von harper-ls (Harper-Doku)
- Code Spell Checker im Visual Studio Marketplace
- Befehlszeilenschnittstelle: die Option --wait und Visual Studio Code unter macOS (VS Code-Doku)
- Die Produkte von Grammarly (Grammarly Support)
Korrigiere den Kommentar, den Commit und den PR mit einem Tastenkürzel. Teste Type Mac.