LanguageTool の代替ツール7選【Mac 向け】
LanguageTool の代替ツールとしてどれが最適かは、何を置き換えたいかで決まります。Mac 上で動く無料のオープンソースのチェッカーなら、Harper(英語のみ)です。ヨーロッパやアジアの主要言語で自然に書き直したいなら、DeepL Write です。LanguageTool にいちばん近いチェッカーなら、Grammarly です。Mac のどのアプリでも、好きなモデルで AI による書き直しと翻訳をしたいなら、Type Mac です。
以下では7つの選択肢を、2026年11月21日時点で各社が公式ページに記載している事実とともに紹介します。ここは Type Mac のブログで、Type Mac も一覧に入っています。Type Mac についての評価は、その点を踏まえてお読みください。

Type Mac:どの言語の文でも、選択してショートカットを押すと、修正済みのテキストに置き換わります。
LanguageTool の Mac アプリで今できること
まず、何を置き換えるのかを把握しましょう。LanguageTool によると、Mac アプリは30以上の言語で、スペル、文法、文体をチェックします。Apple Mail、メッセージ、メモではインラインで誤りに下線を引き、Microsoft Word、Slack、Teams でもベータ版として下線を引きます。それ以外のアプリでは、ショートカットでテキストを LanguageTool Editor に送ります。
このアプリでチェックするにはインターネット接続が必要で、アプリをまたいで動作するにはアクセシビリティの許可が必要です。アカウントなしでも使えます。Premium には14日間の返金保証が付いています。料金は languagetool.org/premium にお住まいの地域向けに表示されるため、この記事では金額を記載しません。
2大チェッカーのプライバシーだけを比べたい場合は、LanguageTool と Grammarly の比較をお読みください。この記事では、それ以外の選択肢を取り上げます。
LanguageTool の代替ツールを比較
| ツール | 費用 | 対応言語 | Mac での使い方 |
|---|---|---|---|
| Harper | 無料、オープンソース | 英語のみ | ローカルでチェック。Harper Desktop はシステム全体で動作 |
| DeepL Write | 無料版あり。Write Pro の料金は地域によって異なる | DeepL のヘルプセンターでは11の言語オプション | DeepL for Mac アプリとショートカット(macOS 15以降) |
| Grammarly | 無料。Pro は年払いで月額12ドル(米ドル) | 23言語。高度な提案は6言語 | アプリとブラウザで、入力中に下線を引く |
| Apple の作文ツール | 無料 | Apple Intelligence の16言語 | M1以降の Mac に標準搭載 |
| QuillBot for Mac | アプリは無料。Premium の料金は地域によって異なる | Mac アプリについては記載なし | 対応アプリの中のウィジェット |
| Raycast AI | Pro は年払いで月額8ドルから(米ドル) | 記載なし | Quick Fix がその場でテキストを置き換える |
| Type Mac | 月額4.99ドルまたは年額49.99ドル | 決まった一覧はなく、AI モデルによる | どのアプリでも、テキストを選択してショートカットを押す |
1. Harper:無料でオープンソースの LanguageTool 代替ツール
Harper は、Apache-2.0 ライセンスの無料の文法チェッカーです。すべてのチェックがコンピュータ上で行われ、クラウドとの通信も、テレメトリも、大規模言語モデルもありません。Harper Desktop は macOS のシステム全体で動作します。Harper は Chrome、Firefox、Obsidian、VS Code、Neovim などのエディタ向けにも提供されています。
制限は言語です。Harper が対応するのは英語だけで、アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア、インドの英語に対応します。ドイツ語やフランス語で書く場合、Harper は LanguageTool の代わりになりません。
2. DeepL Write:自然な書き直し
DeepL Write は、修正を1つずつ示すのではなく、改善した文章全体を返します。DeepL のヘルプセンターには、中国語、英語(イギリスとアメリカ)、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語が記載されています。中国語、日本語、韓国語以外では、スタイルとトーンも使えます。アカウントなしでは、一度に1,500文字まで改善できます。
Mac では、DeepL for Mac(macOS 15以降)が Ctrl+⌘+C で選択したテキストを改善し、結果を DeepL のウインドウに表示します。詳しい比較は、DeepL Write と Grammarly の比較をお読みください。
3. Grammarly:いちばん近い代わり
Grammarly は LanguageTool と同じように、アプリやブラウザで入力中に下線を引きます。スペルと基本的な文法のチェックは、23言語で無料です。明確さ、流暢さ、トーンの提案は有料で、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、イタリア語に対応します。Grammarly Pro は年払いで月額12ドル(米ドル)、月払いで月額30ドルです。Grammarly の料金の解説もご覧ください。
4. Apple の作文ツール:標準搭載
Apple Intelligence には、M1以降の Mac で無料で使える作文ツールが含まれています。Apple は、macOS 27 の機能として自動校正を挙げています。Apple が記載している対応言語は、英語、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、ポルトガル語、スペイン語、スウェーデン語、トルコ語、ベトナム語、中国語(簡体字と繁体字)、日本語、韓国語です。一部の機能は、地域と言語によって異なるとしています。Intel 搭載の Mac では動作しません。詳しい比較は、Apple の作文ツールと Grammarly の比較をお読みください。
5. QuillBot for Mac:対応アプリでの言い換え
QuillBot の無料の Mac アプリは、メモ、メッセージ、Slack、Teams、Word、Outlook、WhatsApp などの対応アプリにウィジェットを追加します。インラインの文法の提案と、文ごとの言い換え候補を表示します。ブラウザでは動作しません。詳しくは、QuillBot for Mac のガイドをご覧ください。
6. Raycast AI:ランチャーの Quick Fix
Raycast をすでに使っているなら、Quick Fix コマンドで、最前面のどのアプリでも選択したテキストを修正し、その場で置き換えられます。初期設定のトリガーは、右 Shift キーの2回押しです。Raycast AI には有料プランが必要です。Pro は月額10ドル、年払いなら月額8ドルで、月500 AI クレジットが付きます。Quick Fix は、必ず Raycast AI のクレジットを消費します。詳しくは、Raycast AI の代替ツールをお読みください。
7. Type Mac:書くすべての言語で AI による書き直し
Type Mac は、複数の言語で書き、ルールベースのチェックだけでなく書き直しもほしい Mac ユーザーに向いています。どのアプリでもテキストを選択してショートカットを押すと、結果が選択部分と置き換わります。
- Fix Writing(⌘⇧Return):文法とスペルを修正します。
- Translate などのカスタムショートカット:「ドイツ語に翻訳する」「フォーマルにする」など、自分の指示を実行します。
- モデルの選択:どのプランにも内蔵モデルがあり、自分の OpenAI、Anthropic、Gemini、Groq、OpenRouter のキーも使えます。
- 料金:月額4.99ドル、または7日間の無料トライアル付きで年額49.99ドルです。
LanguageTool と比べて足りない点もあります。無料プラン、入力中の下線、Windows 版とブラウザ版はありません。翻訳の仕組みは、Mac で選択したテキストを翻訳するのページでご覧ください。
LanguageTool Premium の代わりにどれを選ぶか
- 無料でプライバシーも守りたい:英語で書くなら Harper。
- ヨーロッパやアジアの言語で自然な言い回しにしたい:DeepL Write。
- 同じチェックの使い心地で、より洗練されたものがほしい:Grammarly。
- Apple シリコン搭載の Mac で、必要な機能が少ない:Apple の作文ツール。
- 多くのアプリで複数の言語を書き、AI による書き直しがほしい:Type Mac。
よくある質問
LanguageTool の無料の代替ツールはありますか?
はい。Harper は無料のオープンソースで、Apple の作文ツールは M1以降の Mac で無料です。Grammarly、DeepL Write、QuillBot にも、制限付きの無料プランがあります。
LanguageTool のオープンソースの代替ツールはありますか?
はい。Harper は Apache-2.0 ライセンスのオープンソースで、すべてのチェックをデバイス上で行います。対応しているのは英語だけです。
LanguageTool に Mac アプリはありますか?
はい。LanguageTool for macOS は、Apple Mail、メッセージ、メモで誤りに下線を引きます。Word、Slack、Teams にはベータ版として対応しています。インターネット接続が必要です。
オフラインで使える LanguageTool の代替ツールは?
Harper です。すべてのチェックをコンピュータ上で行い、クラウドへのリクエストはありません。
出典
- LanguageTool for macOS
- LanguageTool Premium
- Harper
- DeepL Write について(DeepL ヘルプセンター)
- DeepL for Mac
- Grammarly の対応言語
- Apple Intelligence を利用する方法(Apple サポート)
- QuillBot for macOS
- Raycast の AI Commands と Quick Fix(Raycast マニュアル)
- Raycast の料金
複数の言語で書いていますか? 年額プランなら7日間無料で Type Mac を試せます。